Blog

Bienvenidos a BLARP, el Blog de LARP Editores.

Aclaraciones de la traducción: Naruto #39

¡Bienvenidos a una nueva entrega digital de aclaraciones de la traducción! Durante la traducción del tomo 39 quedaron tres cosas que me me gustaría describir más en detalle: KAPPA Cuando Karin insulta a Suigetsu llamándolo Kappa, lo está comparando con una figura muy conocida del folklore cásico japonés. Los Kappa son demonios acuáticos con forma […]

Seguir Leyendo »

Lanzamientos: NARUTO #39 y ONE PIECE #34

¡A la venta a partir de este viernes 14/10! Novedades: NARUTO #39 y ONE PIECE #34 ($119 c/u) Después de una larga espera retomamos la salida de nuevos tomos de NARUTO y ONE PIECE (¡¡¡Empieza la saga de Water 7!!!). Ambos tomos se encuentran en distribución y, de no mediar inconvenientes, estarán a la venta […]

Seguir Leyendo »

Lanzamientos: NARUTO #38 y ONE PIECE #33

Después de la Feria del Libro no paramos: nuevos tomos de NARUTO y ONE PIECE ($99 c/u). Ambos entran en distribución hoy y a partir del viernes 20 de mayo deberían estar disponibles en comiquerías, librerías y demás puntos de venta.

Seguir Leyendo »

Aclaraciones de la traducción: Naruto #37

¡Bienvenidos a una nueva entrega digital de aclaraciones de la traducción! Esta vez quiero comentar sobre tres aspectos culturales del tomo 37, que si bien no eran tan importantes como para tener que aclarar al pie del cuadro; me gustaría exponer más en detalle acá: DOS TUMBAS La frase que menciona Shikamaru cuando tiene atado […]

Seguir Leyendo »

Reediciones: NARUTO, ONE PIECE, DEATH NOTE y OURAN HIGH SCHOOL HOST CLUB

¡A la venta a partir de este viernes 29/04! Reediciones: ONE PIECE #1, #2, #3, #9, #10, #11, #14 y #22; NARUTO #1, #2, #9, #10, #12, #26 y #27; DEATH NOTE #1 y #2; OURAN HIGH SCHOOL HOST CLUB #2 ($99 c/u) Llegó la última tanda de reimpresiones a nuestro stand de la Feria […]

Seguir Leyendo »

Página   << < 1 2 3 4 5 6 7 > >>